Dios trabaja de maneras extraordinarias…

Por un tiempo he sentido que Cristo dirigiría a mi familia y a mi a tomar riesgos más grandes por Su Reino. E inclusive, durante ese tiempo le mencioné a varias personas que el Señor me estaba dando una idea. Realmente, esa idea ha estado allí por mas tiempo del que puedo recordar, pero trataba de ignorarla. Quizás porque ser músico era más fácil para mi. Quizás porque nunca sentí que iba a ser digno del llamado. Quizás porque estaba esperando a estar listo para lo que vendría.

Pero no se trataba de ello. Se trataba de que Dios estuviera listo para que yo forjara hacia adelante, en Su tiempo y Sus caminos.

Asi que, no sin muchas guias, oraciones y muchas manos apuntando hacia el futuro, Dios nos mostró que nuestro tiempo en la iglesia The Pursuit llegaba a su fin. Y asi fue, el Domingo 11 de Octubre.

La palabra clave del dia fue “agridulce”. Esta fue la parte agria: los servidores que se quedan y con quienes no podremos servir mas. Pasamos muchas cosas juntos como para ignorar por lo menos una lagrima en honor de tantos recuerdos. Y las lecciones aprendidas. Al observar los ultimos años me doy cuenta de cuantas cosas nos mostro Cristo. Pero, esta es la parte dulce: lo que viene. El riesgo y la emoción de descubrir ese futuro. El “high” que nos da a los servidores del Dios Altisimo cuando El nos dice “vayan” y asi lo hacemos. El vertigo que Sus hijos sienten justo antes de ese momento tan crucial cuando El nos empuja fuera del nido y hacia el vacio de la vida, solo para encontrar que Sus manos nos ayudaran a volar hacia Su mision.

Y asi, continuamos. Dónde? Cómo? Cuándo? Con quién? Detalles que se van definiendo por el camino, y que lentamente El nos muestra ante nuestra busqueda. Y lo que nos ha mostrado es hermoso. Tan hermoso como las expresiones de Su Iglesia de las cuales hemos sido parte en el pasado, porque Su Iglesia, Su Novia, es hermosa. Es intrigante y diversa, se mueve y respira y espera por El, y El la ama. Y, enredado entre esos dos, el Reino, Su Reino.

Agradezco a la iglesia The Pursuit por permitirnos crecer y aprender. Espero que hayamos sido de servicio con lo poco que pudimos contribuir. Oro y estoy seguro de que Dios los bendecirá con líderes mejores que nosotros, y con un ministerio fructífero en los años del porvenir.

Y en cuanto a nosotros, estamos viendo hacia adelande. Y en el tiempo indicado podremos compartir mas sobre lo que Cristo está poniendo delante de nosotros. Durante este proceso nuestros líderes nos apoyan, nos animan y oran por nosotros (haz click aqui para leer una carta del pastor Matt a la iglesia). Por favor, manténganos en sus oraciones, y esperen noticias de nosotros!

Mañana en The Pursuit escucharemos lo que Jesucristo le diria a este tipo que dice que el mismo es Jesus. Pero no es!

2009 National New Church Conference

Estoy super emocionado por la proxima Conferencia Exponential por las siguientes razones:

- Hay un excelente group de conferencistas y talleres bien interesantes.

- Estaremos facilitando traduccion al Español en algunas de las sesiones y talleres con un grupo de traductores talentosisimos.

- Vamos a llevar un grupo de 10 voluntarios de The Pursuit, junto con otros amigos de otras iglesias que nos estaran acompañando para servir a plantadores de iglesias de todo el pais.

Va a ser un gran evento! Si no puedes ir, siguelo por Twitter:  http://search.twitter.com/search?q=exponential09

Una de las cosas que Dios me ha estado enseñando ultimamente tiene que ver con lo importante que es pasar tiempo con El. Esta por encima de todo. De hecho, mi dia y mi vida dependen de ello. Mas aun, mi propio crecimiento espiritual depende de mi habilidad de acercarme a El. No puedo esperar que otras personas me hagan crecer espiritualmente cuando Dios mismo quiere que seamos proactivos para estar con El y aprender de El.

Jesus dijo:

“…busquen primeramente el reino de Dios y su justicia, y todas estas cosas les serán añadidas.” (Mateo 6:33, NVI)

Cuando tenemos una relacion con Jesus, debemos buscarlo, de la misma manera que lo hacemos con otras relaciones en nuestras vidas. Porque la rutina me aburre, yo trato cosas distintas:

- He creado my propio plan de lectura para leer 3 distintos libros de la Biblia (cada dia leo uno distinto). Este plan es cronologico. Si no tengo mi plan conmigo, uso el plan de YouVersion.com “La Biblia en 1 año” del cual existe una aplicacion muy util y practica para el iPhone.

- Oro de distintas maneras. A veces escribo mis oraciones en un cuaderno (usando el metodo S.O.A.P.), otras veces oro en la privacidad de mi cuarto. Otras veces canto mis oraciones (hace poco una persona me descubrio cantando a todo pulmon en taler de  The Pursuit!)

- Oro mientras camino, troto, o monto bicicleta.

Y tu, ¿esperas a que otros te alimenten? ¿O sabes comer sin ayuda?

En nuestra iglesia hemos tocado canciones “seculares” en algunos de nuestros servicios. En varias ocasiones me han preguntado el por que. Podria ennumerar muchas razones, pero he aqui algunas:

- Nos permite escuchar la cultura: el mundo alrededor de nosotros nos habla por medio de la tecnologia y el arte. A veces hay canciones que nos permiten escuchar la necesidad del corazon del autor y por ende de muchos alrededor. Aunque no somos de este mundo, todavia estamos en el y debemos entenderlo y escucharlo con discernimiento.

- Apoyan la Gran Idea: cada domingo todos los elementos del servicio estan relacionados con la Gran Idea. Si hay alguna cancion que se relacione bien con la Gran Idea y con nuestro contexto cultural yo se la propongo a mi equipo.

- Refrescan y varian el proceso de aprendizaje: la gente aprende por varios medios, no solo por palabras. Musica, medios audio visuales, y otras expresiones artisticas ayudan el proceso de internalizacion de la idea.

- Nos ayudan a relacionarnos con aquellos que no frecuentan alguna iglesia o no son seguidores de Cristo. Quizas no tendran musica cristiana en sus carros, pero cuando escuchen en la radio alguna cancion tocada en la iglesia se podran acordar de la Gran Idea y del momento cuando la escucharon.

Por supuesto, no uso cualquier cancion. Trato de escoger canciones que sean apropriadas para tocar en nuestra iglesia en cuanto a la letra, el estilo, el idioma, etc. A veces tambien encuentro canciones escritas por autores cristianos para el mercado “secular”.

He aqui un par de ejemplos de canciones que hemos tocado en The Pursuit.

Una cancion demasiada buena de Natalia Lafourcade.

O da click aqui para ver el video oficial

El domingo pasado tuvimos un servicio en nuestra iglesia The Pursuit que habia estado esperando por mucho tiempo porque: 1) fue el comienzo de nuestra nueva serie “¿Lo Que Jesus Le Diria A …” que comenzó con lo que Jesús le diría al Presidente Obama, y 2) habia planeado estar en la consola de sonido en vez de en la tarima con la banda. Durante el servicio me di cuenta que desde el comienzo de nuestra iglesia hace un año es la primera vez que atiendo un servicio y no toco con el grupo.  ¿Por qué decidi no tocar? Estas son algunas de mis razones:

- Para descansar.

- Para evitar pensar en “actuar” y “entregar un producto de calidad”

- Para poder re-enfocarme en lo que es la adoracion en comunidad a través de la música y junto a otras personas.

- Para escuchar cómo suena la banda.

- Para dar a otros la oportunidad de dirigir.

- Para trabajar con los voluntarios que están a cargo de la presentacion audio visual, el sonido y la traducción.

Disfrute mucho estar en un segundo plano! La banda sono muy bien, y me sentía descansado y lleno de energía para encarar las otras cosas que estaban pasando. Y más importante aún, los musicos no necesitaron de mí y fueron capaces de conducir por si solos. Todos son personas con muchisimo talento y amor por Jesucristo, y todos lo hicieron muy bien! Estoy muy orgulloso de cada uno de ellos. He aquí una muestra:

2009 National New Church Conference

En abril varios voluntarios acompañaran al personal de The Pursuit a la Conferencia Exponential en Orlando. Este será el tercer año consecutivo que hemos asistido, y cada año ha sido una gran experiencia. Puedes aprender mucho, discutir con tus amigos tus propias conclusiones, y conocer plantadores de iglesias de todo el país.

img_0385El año pasado mi esposa y yo tuvimos la oportunidad de servir como traductores y la pasamos muy bien haciendolo. Es mucho trabajo, pero al final del día sabiamos que alguien tuvo la oportunidad de obtener algo de la conferencia gracias a que algunas sesiones se tradujeron en su propio idioma.

Este año, tengo la oportunidad de coordinar un equipo de traductores hispanohablantes. Algunos de los que ya estan registrados para asistir son traductores de nuestra iglesia, y también nos acompañan un par de amigos de Venezuela que de hecho me enseñaron a traducir hace varios años. Sé que todos harán un gran trabajo!

¿Estás interesado en ser traductor simultaneo en la Conferencia Exponencial de este año? Déjame un comentario.

Esta seccion sera dedicada a articulos escritos en Español. Regresa pronto!

Visit MyAlltop Page

My Tweets